ale tutaj byłem tak zaskoczony znakomitością odtworzenia, wczucia się w postać, że zapamiętałem nazwisko aktorki - Maszy. Aktorzy dubbingowi, pozostają w cieniu swoich postaci z nielicznymi wyjątkami - "Shrek". "Bajki Maszy" oglądam z prawdziwą przyjemnością, bo film jest świetny, ale także przekład i pani wykonanie -...
więcejNiezła d....a (niekoniecznie na tym zdjęciu) i dobry głos. Dobrze podkładała Liare w Mass Effect i wprost zajebiście Malinę w Nowej szkole króla. Kolejny niedoceniany aktor dubbingowy.
Ta kobieta zarżnęła polską Liarę T'Soni. Jedna z najgorzej dubbingowanych postaci jakie słyszałam w pełnych lokalizacjach. Jako Sybilla w Samie i Maxie jest niemalże równie fatalna. Jej głos irytuje, a sposób mówienia sprawia, że postacie wręcz ociekają sztucznością... Kto ją w ogóle zatrudnia?
Bardzo lubię jej głos, taki miły, spokojny. Jest to miła niespodzianka jak usłyszę jej głos w jakiejś bajce ;D Bajka od razu zyskuje u mnie na wartości ;D I muszę przyznać, że to dzięki niej zaczęłam oglądać serial "Trzeci oficer". Telewizor był włączony, a ja siedziałam na kompie i w pierwszej chwili nie wierzyłam, że...
więcejNie wiem czy to przypadek czy nie, ale już zauważyłam w paru filmach, które dubbingowały, lecz bardzo często najpierw dubbinguję daną postać Magdalena Krylik-Gruziel, a potem zmieniają na Joanne Pach ?
Przykłady?
Naruto - Sakura
Amerykański Smok Jake Long - Haley
Było jeszcze sporo innych :D
pomału mam jej dość... jak włączam telewizor to aż się boję... Bo kogo tam usłysze? JOANNE PACH... (głównie chodzi mi o kanał Jetix - bardzo lubie oglądać kreskówki).
Nie chodzi mi o to, że jest zła... nie... jest nawet bardzo dobra...
Ale Aśka, odpocznij sobie wreszcie... i wróć poźniej... daj mi zatęsknić za twoim...
Jej głos jest w każdej kreskówce! Już mi się robi niedobrze jak ją słyszę! Gdy oglądałam pierwszą serię Jake Longa, pierwsze co załuważyłam to to, że nie ma w nim głosu Joanny Pach. I co? W drugiej serii już był!
Ostatnio boję się otworzyć lodówkę, bo może kalafior przemówi do mnie jej głosem ;(